일본

日 코로나 신규 확진 닷새째 5천명대…중증환자 1천300명대 일본의 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 하루 확진자가 닷새째 5천명대를 기록했다. 현지 공영방송 NHK 집계에 따르면 22일 오후 7시 55분 현재 일본 전역에서 새로 확인된 코로나19 확진자는 5천40명이다. 누적 확진자는 71만6천222명으로 늘었다. 코로나19 사망자는 이날 78명 늘어 누적 1만2천268명이 됐다. 지역별 신규 확진자는 홋카이도(北海道) 658명, 아이치(愛知)현 616명, 도쿄도(東京都) 602명, 오사카부(大阪府) 406명 순으로 많았다. 중환자실 등에 입원 중인 코로나19 중증 환자는 전날 대비 9명 늘어난 1천303명으로, 코로나19 확산 이...

오키나와 10 만 명당 신규 감염이 전국 최다 신종 코로나 바이러스 의 일본내 감염자는 2 일 오후 9시 현재 새롭게 1333 명이 확인되었다. 하루 감염자 수가 1 천명 이상이되는 것은 5 일 연속. 최다 도쿄도 는 292 명으로 4 일 만에 300 명을 밑돌았다. 한편, 미에, 나가사키, 미야자키의 3 현에서 하루 최다를 업데이트하고 감염 확대는 대도시 이외에도 확산되고있다. 비상 사태 선언 을 낸 오키나와 현 에서는 64 명이 확인됐다. 4 일 연속 50 명 이상으로 최다를 기록한 7 월 31 일 65 명에 이어 규모였다. 현의 집계는 1 일까지 인구 10 만명 당 1 주일의 신규 감염자 수는 18 · 33 명으로 전국 최다한다. 오키...

マスク転売解禁、不安の声も　「また買い占められたら」 마스크 재판매 해금 불안의 목소리도 "또한 사재기가 나타나면" 加藤勝信厚生労働相は31日、新型コロナウイルスの感染拡大で品薄となっていたマスクや消毒用アルコール製品の転売規制を近く解除すると表明した。供給量が増えたことが理由だが、メーカーや小売店からは感染者が再び増加するなかで規制を解除すれば、再び高値転売が起きるとの不安の声が出ている。 가토 가쓰 노부 후생 노동 장관은 31 일 신종 코로나 바이러스 의 감염 확대로 품귀로되어 마스크와 소독 용 알코올 제품의 재판매 규제를 가까이 해제하겠다고했다. 공급량이 늘어난 것이 이유이지만, 제...

39都府県でベッド利用率増　埼玉、大阪は40%超える 39 도부 현에서 침대 이용률 증가 사이타마, 오사카는 40 % 이상 新型コロナウイルスによる入院者が全国で再び増えている。厚生労働省の集計によると7月29日までの1週間は、8割以上の都府県で病院のベッドの利用率が増加。命を失うことにつながりかねない重症者も、今春の「第1波」の流行時より少ないものの1カ月で2・3倍となった。医療の現場は危機感を強めている。 신종 코로나 바이러스 에 의한 입원이 전국에서 다시 늘고있다. 후생 노동성 의 집계에 따르면 7 월 29 일까지의 1 주일은 80 % 이상 도부 현에서 병원 침대의 사용이 증가. 목숨을 잃게 이어질 수 중병 환...

東京の死者、4~5月集中　半数超が院内や施設内で感染 도쿄의 사망자 4 ~ 5 월 집중 절반 이상이 병원이나 시설에서 감염 東京都が新型コロナウイルスに感染した死者325人を分析したところ、51・7%が医療機関内や福祉施設内で感染していたことがわかった。発症日が判明した153人のほぼ半数が発症から2週間以内に死亡し、発症から死亡までの平均日数は17・1日だったが、院内感染に限ると14・6日とより短かった。高齢者や基礎疾患のある患者が多い病院や高齢者施設内での感染が、命にかかわる傾向が浮き彫りになった。 도쿄도 가 신종 코로나 바이러스 에 감염된 사망자 325 명을 분석 한 결과, 51 · 7 %가 의료기관에와 ...

感染1537人、8都県で過去最多　沖縄は緊急事態宣言 감염 1537 명, 8 도현에서 역대 최다 오키나와는 비상 사태 선언 国内で判明した感染者（1日午後9時現在） 新型コロナウイルスの国内の感染者は1日、午後9時現在で新たに1537人が確認された。1日あたりの感染者数が1千人以上となるのは4日連続。東京都で過去最多となる472人の感染を確認したほか、埼玉、千葉、三重、奈良、和歌山、山口、長崎の計7県でも1日あたりの最多を更新した。大都市の周辺で感染が広がっている。 신종 코로나 바이러스 의 국내 감염자는 1 일 오후 9시 현재 새롭게 1537 명이 확인되었다. 하루 감염자 수가 1 천명 이상이되는 것은 4 일 연속. 도쿄...

2019년 10월 14일 / 월요일 / 오늘의 중보기도 태풍 하기비스로 어려움을 겪고 있는 일본, 일본인들과 일본의 교회, 그리스도인들을 위하여.... 태풍 ‘하기비스’가 지나가면서 뿌린 폭우로 일본 나가노현 지쿠마강이 범람하면서 주변 마을이 물에 잠겨 있다. 나가노|AP 11일-13일 일본열도 태풍 하기비스 강타 대형 태풍 19호 ‘하기비스’가 일본 열도 중심부를 훑고 지나가면서 30명 이상이 사망 또는 실종됐다. 각지에선 산사태가 속출했고, 하천이 범람해 주택 피해가 잇따랐다. 13일 NHK에 따르면 하기비스는 전날 저녁 일본 열도에 상륙한 뒤 폭우와 강풍을 쏟아내 이날 오후 4시30분 현재 21명...

일본 태풍 하기비스가 기록적 호우와 폭풍을 몰고 왔다. 일본 정부는 태풍 하기비스 피해 에 대비해 대비를 했지만 이십여명이 희생돼 참담함을 금치 못하고 있다. 일본 기상청은 이미 홍수와 증수에 대해 경고했었다. 특히 하천의 증수와 범람 해일에 대해 경고한 바 있다. 일본 태풍 하기비스로 인해 이미 철도들은 조정에 들어간 바 있다. 수도권전철들은 운행을 줄였다. 도쿄 수도권 곳곳에서 폭우에 따른 범람이 일어났다. 침수로 오도가도 못하는 자동차들이 즐비했다. 일본기상청에 따르면 태평양 고기압이 예년보다 강하게 오르내리고 있어 북상한 뒤, 편서풍의 영향으로 동쪽으로 진로를 바꾸었기 때문에 관동지방의...

슈퍼 태풍으로 분류되는 태풍 '하기비스'(Typhoon Hagibis) 가 일본 열도로 접근하고 있다. CNN을 비롯한 일부 외신들도 앞을 다투어 초비상 상태인 일본의 이번 태풍 접근에 대해서 보도하고 있다. 특히 이번 태풍은 일본 열도를 그대로 관통하는 태풍이라 그 피해가 상당할 것으로 관측되고 있다. 엄청나게 강한 세력을 가진 대형 태풍 '하기비스'(Typhoon Hagibis) 가 서서히 일본 열도로 접근하고 있어 지금 일본은 초긴장, 초비상 상태이다. 일본기상청은 이번 태풍이 1950년대 1천200여명을 희생시킨 최악의 태풍과 비슷한 수준의 초강력 태풍이 될 것이라고 관측했다. 12일 현재, 일본은 벌써부터 주...